Grafisk Arbejdsgiverforening De Grafiske Fag 1-2010 Page 22
journAliSter, grafikere, fotografer og for den sags skyld annoncører kan godt begynde at genopfinde deres måde at lave indhold på, hvis de vil i gang med et e-magasin. her handler det om treenigheden mellem tekst, lyd og (levende) billeder, og det kræver helt andre rutiner og kompetencer end dem, der er brug for i et trykt magasin. Christian frost har selv prøvet det. han har en blandet baggrund som illustrator, grafiker og journalist og har arbejdet med trykte magasiner i 15 år hos forlaget Benjamin. I maj sidste år hoppede han fra det trykte over til det elektroniske magasin, da han fik ansættelse hos Netpublications som redaktør af e-magasinet "eB Motor". Så han ved, hvordan det er at tage et videokamera med i marken for første gang og begynde at tale til det for herefter at redigere og uploade resultatet til et elektronisk magasin. Det er ikke nødvendigvis en rar oplevelse, omend det er en fantastisk oplevelse, når det endelig lykkes, fastslår han. Når man vil lave indhold til et emagasin, skal der tænkes Så meget om, fortæller han. Vi er helt tilbage ved det gamle journalistiske motto "don't tell itshow it", hvor video og billeder formidler stemningen, lyset, vejret osv., mens
ny pligtlæsning Der ligger altså nogle nye manualer som pligtlæsning for de kommende journalister på e-magasinerne, men grafikerne slipper heller ikke. De skal for det første lære at sætte sig ud over papirets begrænsninger. Christian frost fortæller, at en række elementer fra den trykte verden ikke har nogen funktion i den elektroniske. Det gælder fx indholdsfortegnelse og sidenumre. Man skal i stedet lære at tænke ud over papirformater i faste mål, samtidig med man skal have overblik over stoffets fordeling på siderne. Det er en helt ny måde at tænke på. han kan sagtens forestille sig, at videoredigeringen kommer til at ligge hos en grafiker. Selv laver han både lyd, tekst og video til eB Motor: Det er måske lidt usædvanligt, men det kan sagtens lade sig gøre. Videoredigering er faktisk rimeligt enkelt i praksis, og filerne er nemme at uploade. Det betyder dog ikke, at der skal gås på kompromis med kvaliteten. Nogle mener, at når det "bare" er net, så behøver man ikke stille lige så store
Selve siderne i magasinet præsenteres som pdf-filer, mens flash er det lag, der lægges ovenpå i form af billeder, der åbner sig, tekstbokse, som springer frem osv. Det kan også være en overskrift, der kører ind over skærmen eller en bil, der drøner ud af en vej. Noget af flash'en er ikke så kompliceret, men det begynder at blive tricky, når man skal lave såkaldte call to action-elementer, for eksempel en formular, som læserne kan udfylde og sende af sted. Annoncer - link er ikke nok Så er der annoncørerne. De slipper heller ikke for at udtænke nye måder at lave indhold på. I et e-magasin kan de ikke længere nøjes med at bringe et foto af et produkt og et link til en hjemmeside. I e-magasinet har annoncørerne nogle fantastiske muligheder for at følge læserne og afkode deres adfærd. Når læserne opretter profiler, kan de for eksempel også give tilladelse til, at andre må kende deres interesser. Det åbner op for, at annoncørerne kan målrette deres annoncer i e-magasinet til bestemte grupper af læsere, altså skifte annoncer i overensstemmelse med målgruppen. og det kræver, at indholdet i annoncerne er attraktivt for læserne, så her ligger en opgave til annoncørerne. Muligheden for levende og målbare annoncer er tillige en stor fordel for magasinudgiverne, for efter Christian frosts mening er der masser af annoncekroner at hente selv i krisetider når man kan dokumentere effekten. og det er præcis, hvad der er tilfældet her. til sidst, så er han ikke overbevist om, at platformen for e-magasiner fortsat er computeren. Den kan måske godt gå hen og skifte til mobiltelefonen. Derimod tror han ikke på e-bogslæseren som medie for de digitale magasiner. han finder den for bøvlet: Der findes jo allerede en mobil e-bogslæser i notebook'en. hvorfor skal man så anskaffe sig endnu et stykke hardware til at læse magasiner på skærmen? Det tror jeg ikke på. Den skal i hvert fald kunne noget mere end blot at rumme et antal bøger og have en skærm.
»flash giver mulighed for at sprænge papirformatet og er dermed selve kernen i e-magasinernes appel til læserne«
teksten kun skal rumme de allermest nødvendige informationer. Der er ingen grund til at fortælle med ord, hvad der kan siges lige så godt eller endda bedre med et billede. Det er en pille, der godt kan være svær at sluge for de journalister, der er vant til, at alt, hvad der siges, skal skrives ned. prøv at se her, siger han og klikker ind på sit magasin eB Motor. på en af siderne ses en bil køre rundt på et prøveanlæg i støvregn og mudder i en lydkulisse af potente hestekræfter. hvad skal man med ord her, spørger han retorisk. læserne får formidlet det hele gennem billeder og lyde. Det vil sige, at journalisten blot skal skrive kort og faktuelt, og at sanseindtrykkene skal overtages af videoen. krav til kvaliteten, som hvis produktet var til tryk, men det, tror jeg, er forkert. Allerede nu ser vi hD-kvalitet på websitet youtube. Men ok, web-tv, der er lidt primitivt og umiddelbart, kan også have sin charme. Det må afhænge af situationen og budskabet. Flash er nøglebegrebet på det tekniske område er kodeordet "flash", og de medarbejdere, som kan programmere den slags filer, bliver deres vægt værd i guld, spår han. Det er flash, som giver mulighederne for at sprænge papirformatet og dermed er selve kernen i e-magasinernes appel til læserne. flash er et program, der kan føje animation og interaktivitet til websider og anvendes til at afspille lyd og video. for at se flash-elementer kræves en flash player, der er gratis til de fleste webbrowsere og mobiltelefoner.
22 De Grafiske fag / 01 / 2010
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 39 : Portostøtte forsvandt hurtigt Når nu liberaliserinGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 39 - content: Portostøtte forsvandt hurtigt Når nu liberaliserin
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 40 : »en reklametryksag øger salget betydeligt mere endGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 40 - content: »en reklametryksag øger salget betydeligt mere end
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 41 : BRANCHENS SITUATION tekst: FINN OBBeKæR(fo@ga.dk)Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 41 - content: BRANCHENS SITUATION tekst: FINN OBBeKæR(fo@ga.dk)
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 42 : HVAD BLEV DER AF DEM tekst: LeNa SKOV JaKOBSeN fGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 42 - content: HVAD BLEV DER AF DEM tekst: LeNa SKOV JaKOBSeN f
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 15 : »e-magasiner kan noget, som andre medier ikke kan,Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 15 - content: »e-magasiner kan noget, som andre medier ikke kan,
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 16 : TEMA: e-magasiner tekst: DaNIeL RaSmuSSeN (dr@ga.Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 16 - content: TEMA: e-magasiner tekst: DaNIeL RaSmuSSeN (dr@ga.
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 43 : 02 01 02 03 04 01 03 04 21 år efterGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 43 - content: 02 01 02 03 04 01 03 04 21 år efter
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 44 : INTERNATIONALT USA: Analysebureau forudser ti mGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 44 - content: INTERNATIONALT USA: Analysebureau forudser ti m
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 45 : tyskland: Bogbranchen splittet om priser på e-bGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 45 - content: tyskland: Bogbranchen splittet om priser på e-b
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 46 : LABELS tekst: DaNIeL RaSmuSSeN (dr@ga.dk) foto: iGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 46 - content: LABELS tekst: DaNIeL RaSmuSSeN (dr@ga.dk) foto: i
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 47 : DigitAltryK er stadig den nye dreng i klassen indeGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 47 - content: DigitAltryK er stadig den nye dreng i klassen inde
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 48 : LABELS tekst: DaNIeL RaSmuSSeN (dr@ga.dk) foto: iGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 48 - content: LABELS tekst: DaNIeL RaSmuSSeN (dr@ga.dk) foto: i
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 59 : HP Designjet L25500 En nyhed der kombinerer muligGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 59 - content: HP Designjet L25500 En nyhed der kombinerer mulig
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 60 : Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 60 - content:
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 58 : NyT OM NAVNE tekst: DaNIeL RaSmuSSeN (dr@ga.dk) fGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 58 - content: NyT OM NAVNE tekst: DaNIeL RaSmuSSeN (dr@ga.dk) f
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 56 : MEDLEMMER, MEDARBEJDERE OG MæRKEDAGE nyt om NAVGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 56 - content: MEDLEMMER, MEDARBEJDERE OG MæRKEDAGE nyt om NAV
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 57 : RUBRIKANNONCER Hyr en advokat 34 MILJØ mGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 57 - content: RUBRIKANNONCER Hyr en advokat 34 MILJØ m
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 55 : Indkaldelse til generalforsamling i Grafisk ArbejdGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 55 - content: Indkaldelse til generalforsamling i Grafisk Arbejd
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 54 : KALENDER KreDSforeNING gA østjysk Kreds eMNGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 54 - content: KALENDER KreDSforeNING gA østjysk Kreds eMN
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 53 : holdene som følge af lavere produktionsomkostningeGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 53 - content: holdene som følge af lavere produktionsomkostninge
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 52 : BOGOMTALE tekst: FINN OBBeKæR (fo@ga.dk) hvis Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 52 - content: BOGOMTALE tekst: FINN OBBeKæR (fo@ga.dk) hvis
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 50 : kan flexografimaskinerne trykke pallevis af farverGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 50 - content: kan flexografimaskinerne trykke pallevis af farver
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 51 : Samlehæftning: 6 stationer + omslagspålægger med Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 51 - content: Samlehæftning: 6 stationer + omslagspålægger med
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 33 : TEMA: E-MAGASINER e-magasiner Kort Basserne gåGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 33 - content: TEMA: E-MAGASINER e-magasiner Kort Basserne gå
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 34 : TEKNIKNyT tekst: KLauS æ. mOGeNSeN prINt eN ByGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 34 - content: TEKNIKNyT tekst: KLauS æ. mOGeNSeN prINt eN By
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 35 : opeN ColoUr StANDArD PAntone har i praksis defineGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 35 - content: opeN ColoUr StANDArD PAntone har i praksis define
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 36 : GRAFISK KRyDSILD tekst: SØReN KNuDSeN (sk@ga.dk) Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 36 - content: GRAFISK KRyDSILD tekst: SØReN KNuDSeN (sk@ga.dk)
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 37 : POLITIKEREN for postliberalisering til nytår DGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 37 - content: POLITIKEREN for postliberalisering til nytår D
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 38 : Selv om Venstres erhvervspolitiske ordfører Jacob Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 38 - content: Selv om Venstres erhvervspolitiske ordfører Jacob
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 49 : en flexiket-medarbejder fylder en serigrafitrykmasGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 49 - content: en flexiket-medarbejder fylder en serigrafitrykmas
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 20 : TEMA: e-magasiner tekst: SØReN KNuDSeN (sk@ga.dk)Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 20 - content: TEMA: e-magasiner tekst: SØReN KNuDSeN (sk@ga.dk)
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 21 : Don't tell it Show it I e-magasinet er det viGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 21 - content: Don't tell it Show it I e-magasinet er det vi
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 22 : journAliSter, grafikere, fotografer og for den sagGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 22 - content: journAliSter, grafikere, fotografer og for den sag
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 23 : »I e-magasinet har annoncørerne nogle fantastiske Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 23 - content: »I e-magasinet har annoncørerne nogle fantastiske
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 24 : TEMA: e-magasiner tekst: SØReN KNuDSeN (sk@ga.dk)Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 24 - content: TEMA: e-magasiner tekst: SØReN KNuDSeN (sk@ga.dk)
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 25 : layoutet med illustrationer og tekst. teksten trækGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 25 - content: layoutet med illustrationer og tekst. teksten træk
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 26 : TEMA: e-magasiner tekst: SØReN KNuDSeN (sk@ga.dk)Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 26 - content: TEMA: e-magasiner tekst: SØReN KNuDSeN (sk@ga.dk)
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 32 : »Udgivere af indhold til e-bogslæserne skal kunne Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 32 - content: »Udgivere af indhold til e-bogslæserne skal kunne
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 27 : »Google og open Source-principperne har vænnet bruGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 27 - content: »Google og open Source-principperne har vænnet bru
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 28 : magasiner. Google og open Source-principperne har Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 28 - content: magasiner. Google og open Source-principperne har
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 29 : Når papiret viser sig fra sin bedste side: HvisGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 29 - content: Når papiret viser sig fra sin bedste side: Hvis
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 30 : TEMA: e-magasiner tekst: SØReN KNuDSeN (sk@ga.dk)Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 30 - content: TEMA: e-magasiner tekst: SØReN KNuDSeN (sk@ga.dk)
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 31 : mADS thimmer er ikke i tvivl. efter lang tids tillGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 31 - content: mADS thimmer er ikke i tvivl. efter lang tids till
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 18 : Det er KUN BeGyNDelSeN endnu er kunderne afventenGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 18 - content: Det er KUN BeGyNDelSeN endnu er kunderne afventen
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 19 : TEMA: e-magasiner tekst: SØReN KNuDSeN (sk@ga.dk)Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 19 - content: TEMA: e-magasiner tekst: SØReN KNuDSeN (sk@ga.dk)
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 17 : Når man på et tidspunkt kan få dem ud til e-bogsGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 17 - content: Når man på et tidspunkt kan få dem ud til e-bogs
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 9 : worKFlow: johnSen KøBer Prinect johnSen GraphiGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 9 - content: worKFlow: johnSen KøBer Prinect johnSen Graphi
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 6 : KORT FORTALT ejerSKiFte: FormulA uD AF richAGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 6 - content: KORT FORTALT ejerSKiFte: FormulA uD AF richA
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 14 : e-magasiner kombinerer det bedste fra tv, internGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 14 - content: e-magasiner kombinerer det bedste fra tv, intern
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 13 : tættere på læSerNe Den nye generation af e-magasiGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 13 - content: tættere på læSerNe Den nye generation af e-magasi
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 12 : TEMA: e-magasiner tekst: aNNe BIRKeLuND (ab@ga.dkGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 12 - content: TEMA: e-magasiner tekst: aNNe BIRKeLuND (ab@ga.dk
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 10 : *tema: e-magasiner et e-magasin er et elektroniskGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 10 - content: *tema: e-magasiner et e-magasin er et elektronisk
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 11 : TEMA: e-magasiner tekst: SØReN KNuDSeN (sk@ga.dk)Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 11 - content: TEMA: e-magasiner tekst: SØReN KNuDSeN (sk@ga.dk)
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 7 : KBA arkoffset teknologi KBA Rapida 106 Den innoGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 7 - content: KBA arkoffset teknologi KBA Rapida 106 Den inno
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 8 : KORT FORTALT BoghånDværK: åretS BeDSte BogArGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 8 - content: KORT FORTALT BoghånDværK: åretS BeDSte BogAr
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 5 : INDHOLD ArtIKler / 13 tættere på læserne DeGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 5 - content: INDHOLD ArtIKler / 13 tættere på læserne De
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 4 : FARVER OG SKRIFTER I DE GRAFISKE FAG abcdefghijGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 4 - content: FARVER OG SKRIFTER I DE GRAFISKE FAG abcdefghij
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 1 : Nummer 01 / februar 2010 Branchemagasin udgivet aGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 1 - content: Nummer 01 / februar 2010 Branchemagasin udgivet a
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 2 : S Sc et p an å pa ck Lav prøvetryk direkte på jGrafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 2 - content: S Sc et p an å pa ck Lav prøvetryk direkte på j
Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 3 : KOLOFON LEDER tekst: LaRS BRam, aDm. DIReKtØR Grafisk Arbejdsgiverforening - De Grafiske Fag 1-2010 - Page: 3 - content: KOLOFON LEDER tekst: LaRS BRam, aDm. DIReKtØR